DISCURSOS SOBRE A CORTESÃ NA LITERATURA FRANCESA DO SÉCULO XIX: HONORÉ DE BALZAC E ALEXANDRE DUMAS FILS

Auteurs

  • Regina Cibelle de Oliveira Mestranda em Literatura Francesa na USP – Universidade de São Paulo – Departamento de Letras Modernas (DLM) – Área de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês - São Paulo – SP - Brasil. CEP: 05508-010
  • Gloria Carneiro do Amaral Orientadora da pesquisa – Professora Doutora aposentada na USP – Universidade de São Paulo – Departamento de Letras Modernas (DLM) – Área de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês - São Paulo – SP - Brasil. CEP: 05508-010

Mots-clés :

Século XIX, França, Prostituição, Cortesã, Literatura

Résumé

Esta pesquisa se propõe a tratar dos discursos sobre a cortesã em doisromances franceses do século XIX: La Dame aux camélias, de Alexandre Dumas Fils, e Splendeurs et misères des courtisanes, de Honoré de Balzac, de forma a compreender como cada autor tratou desse assunto, que poderíamos denominar o “affaire-courtisane”. Em primeiro lugar, faremos uma breve contextualização dos dois autores e das duas obras e apresentaremos alguns estudos sobre a prostituição, para compreendermos melhor a figura da cortesã, presente nos dois romances estudados. Em seguida, faremos um levantamento de discursos que tratam da profissão de cortesã nos dois romances, distinguindo o que é proferido pelo narrador do que é dito pelas personagens. Por fim, estabeleceremos uma comparação, com o intuito de verificar quais as semelhanças e diferenças entre as duas obras.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

BALZAC, H. Splendeurs et misères de courtisanes. Préface et notes de Pierre Barbéris. Paris : Gallimard, 1973.

_____.L’avant-propos de la Comédie Humaine. Disponível em :

<http://beq.ebooksgratuits.com/balzac/Balzac_00_Lavant_propos_de_la_Comedie_humaine.pdf> Acesso em: 03 jul. 2014.

_____. Esplendores e misérias das cortesãs. Tradução de Ilana Heineberg. Porto Alegre: L&PM, 2007.

BEAUVOIR, S. O segundo sexo. Tradução: Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980. p. 323-342.

CORBIN, A. Les filles de noce: misère sexuelle et prostitution au XIXe siècle. Paris: Flammarion, 2010.

DE MARCO, V. O império da cortesã: Lucíola, um perfil de Alencar. São Paulo: Martins Fontes, 1986.

DUMAS FILS, A. La Dame aux Camélias. Paris: Pocket, 1998.

_____. A Dama das Camélias. Tradução de Renata Maria Parreira Cordeiro. São Paulo: Nova Alexandria, 1996.

KNIBIEHLER, Yvonne. “Corps et coeurs”. In. DUBY, Georges; PERROT, Michelle (orgs). Histoire des femmes en Occident IV. Le XIXe siècle. Paris: PLON, 2002, p.391-439.

PARENT-DUCHÂTELET, Alexandre. La prostitution à Paris au XIXe siècle. Texte présenté et annoté par Alain Corbin. Paris : Éditions du Seuil, 2008.

PATEMAN, Carole. O contrato sexual. Tradução: Marta Avancini. Rio de Janeiro : Paz e terra, 1993, p. 279-321.

PERROT, Michelle. Mulheres públicas. Tradução : Roberto Leal Ferreira. São Paulo : Fundação Editora da UNESP, 1998.

RÓNAI, P. A vida de Balzac. Balzac e a Comédia humana. 4. ed. São Paulo: Globo, 2012.

Téléchargements

Publiée

2015-11-26

Comment citer

Oliveira, R. C. de, & Amaral, G. C. do. (2015). DISCURSOS SOBRE A CORTESÃ NA LITERATURA FRANCESA DO SÉCULO XIX: HONORÉ DE BALZAC E ALEXANDRE DUMAS FILS. Entheoria: Cadernos De Letras E Humanas, 2(1), 46–57. Consulté à l’adresse https://www.journals.ufrpe.br/index.php/entheoria/article/view/545